Saltar al contenido principal

Cartas de Amor a Susan

Emily Dickinson

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Gilbert. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como el...

Editorial:
Sabina
Año de edición:
2021
ISBN:
978-84-949967-9-5
Páginas:
292
Encuadernación:
Rústica
-5%
19,00 €
IVA incluido
20,00 €
Disponible en almacén
Entrega estimada el día 01/08/2026
Añadir a favoritos

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Gilbert. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y tendenciosa entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos. Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. De las aproximadamente mil Cartas de Emily que se conservan, algo más de trescientas las escribió para Susan: Cartas en prosa, Cartas con Poemas incluidos y Cartas-Poema, una combinación sin fronteras entre lo que se suele llamar género poético y epistolar. "Gracias, / querida Sue - / por cada / consuelo", escribió poco antes de morir.

Reseña del Editor

Otros libros del autor

Emily Dickinson

Emily Dickinson

(Amherst, Massachusetts, EE.UU, 1830 - 1886)
Escritora y poeta, cuya poesía apasionada la ha situado junto a los grandes poetas fundacionales estadounidense como Edgar Allan Poe, Ralph Waldo Emerson y Walt Whitman. Pasó gran parte de su vida recluida en una habitación de la casa de su padre en Amherst y, excepto cinco poemas (tres de ellos publicados sin su firma y otro sin que la autora lo supiera), su ingente obra permaneció inédita y oculta hasta después de su muerte. Estudió en la Academia de Amherst y en el Seminario Femenino de Mount Holyoke, Massachusetts, donde se formó en un ambiente calvinista rígido e intransigente, contra el que manifestó una franca y directa oposición e impregnó profundamente su personal concepción de Universo.
Dickinson se aisló muy pronto del mundo y no admitió, a partir de entonces, entrar en contacto con nadie que no estuviera a la altura de sus conocimientos y de sus afectos, como lo estuvieron, por ejemplo, sus cuatro preceptores : Benjamin Franklin Newton, quien le hizo leer en edad muy temprana a Emerson, y luego el reverendo Charles Wadsworth, el escritor Samuel Bowles y el Juez Otis P. Lord, con quienes mantuvo una correspondencia abundante y asidua a la que hoy recurren todos aquellos que desean ahondar en la aventura espiritual de tan excepcional personalidad.
Su escritura de gran complejidad intelectual fue, en parte, producto de la soledad y del aislamiento de cualquier tipo de vida social. En ella la extrañeza, la soledad, la sutileza dialéctica conforman la riqueza de sus imágenes y de sus sensaciones. Jorge Luis Borges dijo de ella: "No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. Prefirió soñar el amor y acaso imaginarlo y tenerlo".

¿Eres Nadie Tambien?

¿Eres Nadie Tambien?

Emily Dickinson

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos
Poemas

Poemas

Emily Dickinson

-5%
12,95 € 12,30 €
  • Añadir a favoritos
Poesía Portátil en Femenino 2026

Poesía Portátil en Femenino 2026

Emily Dickinson / Sylvia Plath / Anna Ajmátova / Alejandra Pizarnik / Rosario Castellanos / Idea Vilariño / Anne Sexton

-5%
30,90 € 29,36 €
  • Añadir a favoritos
Pack el Secreto de la Oropendola. Libro + Calendario 2025
-5%
24,95 € 23,70 €
  • Añadir a favoritos
Somos - las Aves que se Quedan

Somos - las Aves que se Quedan

Emily Dickinson / Julia Castillo

-5%
19,00 € 18,05 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Cartas de Oscar Dom¡Nguez a Marcelle Ferry

Cartas de Oscar Dom¡Nguez a Marcelle Ferry

Oscar Dominguez

Óscar Domínguez es uno de los protagonistas indiscutibles del movimiento surrealista internacional. Su constante participación en las actividades colectivas del grupo surrealista parisino durante la década de los años treinta del siglo veinte así lo pone de manifiesto. Sus creaciones constituyen una de las más altas manifestaciones del impulso de juego, libre, del Surrealismo; ...

-5%
19,90 € 18,91 €
  • Añadir a favoritos
Me Voy Antes que ellos

Me Voy Antes que ellos

Este libro es un umbral hacia el abismo. Reúne cartas y notas de despedida -en muchos casos, sus últimas palabras- de escritores, poetas, músicos y pintores que eligieron silenciar su existencia de forma abrupta. No hay morbo ni glorificación, sino un ges ...

-5%
13,50 € 12,83 €
  • Añadir a favoritos
Lo Único que me Distrae

Lo Único que me Distrae

Vicente Huidobro

En una carta al poeta Pablo de Rokha, Huidobro confiesa: "Lo único que me distrae un poco, lo único que me impide suicidarme, es jugar a los versos, en el instante extra de hacer un poema, el instante que me arranca de lo habitual, que me hace tener una v ...

-5%
14,00 € 13,30 €
  • Añadir a favoritos
Poco Tiempo en Cualquier Lugar

Poco Tiempo en Cualquier Lugar

Katherine Mansfield

Enigmática y compleja, alegre pero de sonrisa oculta, viajera y ensimismada en su propio arte, Katherine Mansfield fue –además de, con rotundidad, una de las maestras del cuento moderno en lengua inglesa– una mujer independiente, apasionada, libre sexualmente, irónica y, sobre todo, testigo y parte de uno de los momentos más interesantes de la historia de la l...

-5%
27,00 € 25,65 €
  • Añadir a favoritos
Nuevas Cartas a las Mujeres

Nuevas Cartas a las Mujeres

Gregorio Martínez Sierra / Maria De La O Lejarraga

Nuevas cartas a las mujeres (1932) completa la magnífica trilogía de ensayos de divulgación feminista de María Lejárraga, iniciada bastantes años antes con Cartas a las mujeres de España (1916) y Feminismo, feminidad (1917). Una vez más, la base del nuevo libro se halla en una serie de artículos publicados previamente en ABC y en otros periódicos y revistas españoles e hispanoa...

-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos
Cartas a la Princesa

Cartas a la Princesa

Mario Levrero

El libro inédito del gran escritor rioplatense que recoge las cartas que escribió entre 1987 y 1989 a su última mujer. Un testimonio valiosísimo de su universo literario y personal. «Princesa, esto no es una carta para vos (¿qué te puedo decir que ya no te haya dicho, de bueno y de malo?), sino que, como otras veces, utilizo tu imagen de interlocutor privilegiado para desarroll...

-5%
21,90 € 20,81 €
  • Añadir a favoritos
Els Anys Americans D'irene Polo

Els Anys Americans D'irene Polo

Gloria Santa-Maria / Pilar Tur

«¡És una catalana nova! La dona catalana que amb una ploma a la mà, amb un esperit obert, va pel món i amb el cap ben alt diu la seva veritat i es guanya la vida.» «¿Coneixeu Miquel Villà? Ja sé que la majoria dels lectors contestaran: no.» En paraules de Gabriel Ferrater, Miquel Villà és «un dels pintors catalans més autèntics». Va viure a París i a l'Argentina, i va ser molt...

-5%
14,90 € 14,16 €
  • Añadir a favoritos
Cartas a un Discípulo

Cartas a un Discípulo

Arthur Schopenhauer

Se recoge en este volumen una selección de las cartas que Schopenhauer, que vivía en Fráncfort, dirigió a uno de sus discípulos (o apóstoles-, como a él le gustaba llamarlos): Julius Frauenstädt (1813-1879), estudiante de teología en Berlín. La correspo ...

-5%
11,00 € 10,45 €
  • Añadir a favoritos
Cartas a la Hija

Cartas a la Hija

Madame De Sevigné

Las cartas que madame de Sévigné escribió a la condesa de Grignan, su hija, han pasado a la historia por ser una cima absoluta de la literatura epistolar, aún más, de la literatura amorosa. En efecto, la marquesa de Sévigné, viuda de un vividor, vuelca en su hija recién casada un amor filial complejo y anhelante, hasta descubrir -alarmada, por más que Sévigné no sea ninguna bea...

-5%
17,50 € 16,63 €
  • Añadir a favoritos
Cartas Filosóficas

Cartas Filosóficas

Friedrich Hölderlin

Hölderlin nunca quiso ser un filósofo, ni puede decirse que mantuviera una correspondencia filosófica con sus contemporáneos, a pesar de lo cual vertió en sus cartas argumentos decisivos para comprender la dirección que tomó la filosofía de su tiempo y también la que pudo haber tomado. Es esta paradójica situación la que invita a descubrir en la correspondencia mantenida con su...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos