LABERINTO DE SUEÑO Y ANGUSTIA

El protagonista de esta novela, un musulmán practicante, o que al menos procura serlo, que fue víctima de una represión injustificada, recuerda momentos de su vida. Resulta difícil señalar una trama o hilo conductor, porque los límites entre pesadilla, recuerdo y alucinación, y entre pasado y presente, se distorsionan intencionadamente. Hay elementos recurrentes: la voz de un niño que grita ¡padre! Y luego se aclara la situación; unos soldados brutales que le pegan entre insultos; sus oraciones; su mala relación con su padre; su huida a Pakistán con la mujer que le protege; su madre, que le consuela y sosiega. Es preciso tener paciencia para atar cabos para saber qué pretende decir el autore y por qué huye el protagonista. Y, a la vez, se expresa su miedo y la ternura de su madre y de esa mujer, cuyo marido ha sido ejecutado y cuyo hijo le llama padre. El autor (Kabul, 1962) estudió en el Liceo franco-afgano y luego Literatura en la Universidad de su ciudad natal. En 1984, a causa de la guerra, se refugió en Pakistán, donde pidió y obtuvo asilo político en Francia. En París se doctoró en Comunicación Audiovisual en La Sorbona. En la actualidad se dedica a la literatura y a los documentales; por su versión cinematográfica de "Tierra y cenizas", que también dirigió, ganó el Premio de la Mirada hacia el Futuro en el Festival de Cannes de 2004.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa