Sueños en el Umbral. Memorias de una Niña del Haren
Fatima Mernissi
Relato testimonial de la autora, nacida en la ciudad marroquí de Fez en 1940. Refiere su infancia, que transcurrió en el harén de una familia tradicional de su sociedad y época.La autora es, en la actualidad, investigadora en la Universidad Mohamed V de Rabat. Los harenes desaparecieron en Marruecos en la década de los años 50; su infancia, en los años 40, crece al calor del am...
Relato testimonial de la autora, nacida en la ciudad marroquí de Fez en 1940. Refiere su infancia, que transcurrió en el harén de una familia tradicional de su sociedad y época.
La autora es, en la actualidad, investigadora en la Universidad Mohamed V de Rabat. Los harenes desaparecieron en Marruecos en la década de los años 50; su infancia, en los años 40, crece al calor del ambiente nacionalista de la cultura magrebí del momento. En su relato trata de las normas de respeto sociales, familiares, etc., que son como un código invisible que de continuo está presente y perjudica a las mujeres, y también del deseo de su madre de que no fuera una mujer sumisa, ayudándola a evitar la "norma de la diferencia" referida a los sexos. Destacan en la obra el lirismo y poder evocativo de la autora para recrear costumbres, pensamientos, temores..., o bien sus deseos de destacar como mujer atractiva, aprender a defender sus ideas, etc. Son muy frecuentes las referencias a las creencias coránicas y a la poligamia, aunque sin descripciones. Se puede deducir que hay un trasfondo feminista que aquí sólo se plasma en la lucha por la igualdad de los derechos de la mujer.El libro rebosa poesía y exotismo, y está narrado con un estilo ágil, adecuado al género. El breve álbum fotográfico es de interés, y lo mismo las notas explicativas a pie de página.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa